Những hình ảnh ấn tượng trong tuần

Những hình ảnh ấn tượng trong tuần

(GD&TĐ) - Cùng xem bể nước nóng đổi màu, siêu thuyền bắt buôn lậu của Mỹ, màn ăn mừng bàn thắng đạc biệt của Rooney.... trong chùm những hình ảnh ấn tượng trong tuần qua.

Veteran marathon runner Noel Bresland runs a marathon on a treadmill inside a capsule of the London Eye. He will attempt to complete 223 marathons over the next 10 years.
Người chạy marathon Noel Bresland đang chạy bên trong một khoang của vòng đu quay Lodnon Eye (Anh). Anh sẽ cố gắng hoàn thành 223 chặng marathon trong vòng 10 năm tới.
This is the Morning Glory Pool in Yellowstone National Park, Wyoming, America. The pool was originally blue, but it has changed colour over the years due to chemical reactions caused by tourists throwing coins into its hot water. Over the years the coins and other debris blocked the pool’s heat vents, reducing the water’s temperature and causing different types of bacteria to grow, creating a red and yellow ring around the pure blue centre. IT consultant Arun Yenumula, who took the photograph of the pool, sais:
Đây là bể nước Morning Glory ở công viên Yellowstone, Wyoming, America. Bể nước này vốn dĩ màu xanh, nhưng nó đã đổi màu trong nhiều năm nay do các phản ứng hóa học xảy ra khi du khách ném những đồng xu xuống nước nóng. Thời gian trôi đi, những đồng xu và những vật khác đã bít mạch nước nóng, làm giảm nhiệt độ của nước và khiến cho nhiều loại vi khuẩn phát triển. Điều này tạo ra vòng màu đỏ và vàng quanh vùng nước xanh ở giữa.
This new £5 million superboat called the Stealth Stiletto is helping the US Department of Defence catch drug smugglers. The 60 tonne vessel can travel at over 50 knots in only three feet of water thanks to its wake-reducing, wave-piercing carbon-fibre composite hull design
Siêu thuyền trị giá 5 triệu bảng có tên Stealth Stiletto đang giúp Bộ Quốc phòng Mỹ bắt bọn buôn lậu ma túy. Siêu thuyền này có thể đi với tốc độ 50 hải lý trong vùng nước cạn khoảng 1 mét
The Superbus, developed by former Dutch astronaut Wubbo Ockels and his team, speeds along a landing strip while being tested at Valkenburg airport in Katwijk, the Netherlands. The electric bus is said to reach a speed of up to 250 kilometres per hour with up to 23 people on board.
Siêu xe buýt do nhà du hành vũ trụ Hà Lan  Wubbo Ockels và nhóm của ông chế tạo ra, đang trên đường thử. Chiếc xe buýt điện này được cho là có thể đạt vận tốc 250km/h và chở được 23 người.
Kayak instructor Vaughn Corum bobs along with some of the 17,000 plastic ducks that were released during the seventh annual KinderMourn Hope Floats Duck Race at the US National Whitewater Centre in Charlotte, North Carolina
Huấn luyện viên chèo thuyền Kayak Vaughn Corum đang vượt sóng cùng với 17.000 con vịt nhựa được tung ra trong ngày kỷ niệm đua vịt nổi KinderMourn tại Mỹ
A man wades in neck-deep water filled with debris while searching for valuable items after a fire razed some 500 houses along a coastal village in Malabon city, north of Manila, the Philippines. The fire, believed to have been caused by an exploding liquefied petroleum gas tank, started before dawn. No casualties were reported but at least 3,000 residents lost their homes.
Một người đang vượt qua dòng nước chứa đầy rác thải để tìm lại những vật dụng quý sau khi lửa thiêu rụi 500 ngôi nhà ở một ngôi làng thuộc thành phố Malabon, Philippines. Không có người thiệt mạng sau hỏa hoạn nhưng ít nhất 3.000 cư dân đã bị mất nhà ở sau vụ cháy được cho là do nổ bình ga này
Manchester United’s Wayne Rooney celebrates after scoring a goal during the first leg of their Champions League quarter final match against Chelsea at Stamford Bridge in London
Cầu thủ Wayne Ronney của đội Manchester United ăn mừng sau khi ghi được bàn thắng trong trận đấu với Chelsea ở Stamford, London, Anh.
Can you solve this code? The FBI need your help. Detectives are hoping that some of the brainiest people in Britain can help them solve a 12-year-old murder mystery that has baffled the FBI. The body of Ricky McCormick was discovered dumped in a field in Missouri in 1999 and in his pocket police found two cryptic notes written in code. But in spite of efforts by code-breakers across America the bizarre messages still can’t be cracked.
Bạn có thể giải mã dòng chữ trên không? Cục điều tra liên bang Mỹ FBI có thể cần bạn giúp. Các thám tử đang hy vọng rằng một số những người thông minh nhất nước Anh có thể giúp họ giải quyết vụ án giết người đã 12 năm làm khó FBI. Thân thể của Ricky McCormick đã được phát hiện vứt ở một cánh đồng tại  Missouri năm 1999 và trong ví của người đàn ông này, cảnh sát phát hiện ra 2 thông tin mã hóa. Cho dù đã có nhiều nỗ lực của những nhà giải mã khắp Mỹ, thông tin này vẫn chưa được khám phá

Phương Hà (Theo Telegraph)

Tin tiêu điểm

Đừng bỏ lỡ

Minh họa/INT.

Truyện ngắn: Hồi ức khó quên

GD&TĐ - Tôi từng nghĩ rằng mình có thể hóa thành một chiếc ô, chỉ dựa vào sức lực và ý chí của bản thân để che chở cho cả gia đình trước những cơn giông bão của cuộc đời.

Minh họa/INT.

Nhạc kịch Việt tự tin 'cất cánh'

GD&TĐ - Nhạc kịch 'Giấc mơ Chí Phèo' của Nhà hát Ca Múa Nhạc Thăng Long đang được khởi động bán vé cho suất công diễn cuối tháng 12.