(GD&TĐ)-Kỷ niệm 121 năm ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh, 21 năm UNESCO công nhận Hồ Chí Minh là Anh hùng giải phóng dân tộc, nhà văn hóa kiệt xuất, 100 năm ngày Bác Hồ ra đi tìm đường cứu nước, các hoạt động chào mừng đã và đang diễn ra tại nhiều địa phương.
Tại Nghệ An: Trung tâm Phát hành phim và chiếu bóng Nghệ An sẽ tổ chức Tuần phim về Bác Hồ và giao lưu với các nghệ sĩ điện ảnh đóng vai Bác Hồ.
 |
| Một cảnh trong phim "Nhìn ra biển cả" |
4 bộ phim truyện nhựa và phim tài liệu gồm: Nhìn ra biển cả, Hà Nội - mùa đông năm 46, Như có Bác soi đường; Hồ Chí Minh- chân dung một con người cũng sẽ được trình chiếu miễn phí tại trường Đại học Vinh, Trung tâm văn hóa Nam Đàn, thị xã Cửa Lò và tại rạp 12.9 thành phố Vinh.
Bảo tàng tổng hợp Nghệ An cũng tổ chức triển lãm ảnh lưu động về đề tài Đảng, Bác Hồ và Lễ hội Làng Sen tại Kim Liên, Nam Đàn và thành phố Vinh với chủ đề “Đảng Cộng sản Việt Nam - chặng đường qua hai thế kỷ”.
Cũng trong dịp này, Nghệ An tiến hành tổng kết 30 năm Liên hoan tiếng hát Làng Sen và Lễ hội Làng Sen với nhiều hoạt động ý nghĩa như: Giao lưu Liên hoan tiếng hát Làng Sen toàn quốc; Hội thảo khoa học 30 năm Lễ hội Làng Sen với việc bảo tồn và phát huy di sản văn hóa Hồ Chí Minh..
Theo phóng viên TTXVN tại Lào, chào mừng thành công Đại hội lần thứ IX Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Đại hội lần thứ XI Đảng Cộng sản Việt Nam và hướng tới kỷ niệm 121 năm ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh, chiều 11/5, tại Viêng Chăn, Trường phổ thông trung học Hữu nghị Lào - Việt đã tổ chức cuộc thi tìm hiểu về cuộc đời và sự nghiệp của Chủ tịch Hồ Chí Minh. Hơn 700 học sinh từ lớp 6 đến lớp 12 cùng các thầy, cô giáo và đại diện các ban, ngành giáo dục Lào đã đến dự cuộc thi.
Cuộc thi được tổ chức hoàn toàn bằng tiếng Việt, với sự tham gia của 4 đội đại diện cho 700 học sinh của nhà trường. Trong phần thi trắc nghiệm kiến thức về thân thế và sự nghiệp của Bác, các đội chơi đã thể hiện sự chuẩn bị kỹ càng, chu đáo khi đưa ra các câu trả lời bằng tiếng Việt rất nhanh và chính xác. Đặc biệt trong phần thi năng khiếu hát về Bác, các em cũng hát tiếng Việt rất hay, để lại ấn tượng mạnh cho người nghe.
Ban Giám hiệu nhà trường cho biết, mục đích của cuộc thi là giúp học sinh hiểu biết hơn về thân thế và sự nghiệp vĩ đại của Chủ tịch Hồ Chí Minh, qua đó giúp các em có điều kiện giao lưu, nâng cao trình độ tiếng Việt để đạt kết quả học tập tốt, xứng đáng với tình cảm mà Đảng, Chính phủ và nhân dân Việt Nam dành cho nhà trường.
Kỷ niệm 100 năm ngày Bác Hồ ra đi tìm đường cứu nước; 70 năm Bác Hồ về nước (Pác Bó - Cao Bằng) lãnh đạo thắng lợi cuộc cánh mạng giải phóng dân tộc, Nhà thơ - Nhà giáo ưu tú Hoàng An đã giới thiệu với cộng đồng người Tày, Nùng trên đất nước Việt Nam và những người yêu Ngôn ngữ Tày - Nùng tác phẩm dịch ra tiếng Tày NHẬT KÝ CHANG TÙ.
Tác phẩm NHẬT KÝ TRONG TÙ của Chủ tịch Hồ Chí Minh là một tác phẩm văn học đặc sắc kết hợp nhuần nhuyễn giữa chất Sử thi anh hùng ca và chất trữ tình, bình dị, gần gũi, hàm súc và uyên thâm. Phong cách thơ vừa cổ kính vừa hiện đại. Để chuyển tải những nét đặc sắc đó sang một ngôn ngữ khác dịch giả phải là người có tâm huyết, lao động cần mẫn và có tài năng. Dịch giả Hoàng An đã hội đủ những yếu tố đó. Ông là người Tày Cao Bằng, tốt nghiệp khoa Ngữ Văn đại học Sư phạm Hà Nội, được tu nghiệp ở Trung Quốc, là người mê say văn, thơ (nhất là Thơ Đường, thơ cổ) nhiều năm tham gia giảng dạy tiếng Tày - Nùng ... Tất cả những lợi thế đó cộng với tinh thần lao động nghệ thuật miệt mài, nghiêm túc ông đã góp thêm một bản dịch xuất sắc vào “kho” các tác phẩm dịch NHẬT KÝ TRONG TÙ.
Xuân Hương
