Lá vàng...hai mặt

Lá vàng...hai mặt
A visitor touches the world’s largest solid gold brick weighing 220kg (worth over US $7.8 million at today’s price), at the Jinguashi Gold Museum in Ruifang, Taipei county,
Một vị khách chạm vào khối vàng lớn nhất thế giới nặng 220 kg (giá hơn 7,8 triệu USD) tại Viện Bảo tàng Vàng Jinguashi ở Ruifang, Đài Bắc, Đài Loan
Hava Katz, the head of the national treasures of Israel’s Antiquities Authority, holds up a 1,000-year-old gold coin minted in Egypt and dated 1,095 AD, supposedly brought to Jerusalem by Muslim pilgrims, during an exhibition at the Davidson Archeological center in Jerusalem’s Old city
Một đồng xu vàng 1.000 tuổi được đúc ở Ai Cập từ năm 1.095.
A statue of a bird of prey made of gold is pictured at a gold and silver exhibition at the Ginza Tanaka store in Tokyo
Một bức tượng con chim được làm từ vàng tại triển lãm Vàng bạc ở cửa hàng Ginza Tanaka, Tokyo
A man holds a spoon full of gold leaf, ready to eat it with his sushi at the
Món Sushi với một lá vàng bên trên đã giành thắng giải thưởng Sushi của năm 2009 tổ chức tại London
Gold figurines on display in a shop window in Hong Kong
Những con vật được làm từ vàng bầy trong một cửa hiệu ở Hong Kong
Metal detector enthusiast David Booth poses with his hoard of Iron Age Gold on November 4, 2009 in Edinburgh, Scotland. Booth discovered the gold Iron Age torcs buried on on private land in Stirlingshire - the items dating from between 300-100 BC. The hoard is currently under protection of the Treasure Trove Unit, under Scottish law, the Crown can claim any archaeological objects found in Scotland.
Ông David Booth cùng với đồ chế tác bằng vàng từ thời kỳ đồ sắt (từ năm 300-100 trước CN) mà ông tìm thấy được ở Stirlingshire (Anh).
Gold-toothed football player Chris Johnson of the Tennessee Titans sits on the bench during their game against the San Francisco 49ers at Candlestick Park on November 8, 2009 in San Francisco, California
Cầu thủ bóng đá Chris Johnson của Tennessee Titans với những chiếc răng bọc vàng
A model displays pure gold Disney character dolls showing Snow White and the seven dwarfs, priced at 30 million yen ($300,000 USD) and produced by Tanaka Kikinzoku Jewelry in Tokyo on November 4, 2009 for the promotion of Blu-ray disks of Disney movies.
Những nhân vật trong bộ phim Bạch tuyết và 7 chú lùn của Disney có giá 300.000 USD do xưởng chế tác trang sức Tanaka Kikinzoku  ở Tokyo làm
A Japanese girl admires a gold model named
Tác phẩm "Wishing to shooting stars" bằng vàng tại triển lãm thủ công  ở Tokyo vào cuối năm 2009 vừa qua. Tác phẩm cao 30cm, nặng 15kg bằng vàng ròng này có giá 1,3 triệu USD
Gold busts of (l-r) Chinese leaders President Hu Jintao, former president Jiang Zemin, late patriarch Deng Xiaoping and Mao Zedong, are displayed at a gold exhibition in Beijing, China on November 8, 2009
Những nhà lãnh đạo Trung Quốc được đúc bằng vàng tại triển lãm vàng ở Bắc Kinh
Molten gold and flux used to remove impurities glows red hot as it is melted in an induction melting machine at Dvir & Stoler Refining in New York, U.S
Vàng khi được nấu tan chảy trong máy ở một xưởng đúc tại Mỹ
Robert Stoler pours molten gold into an ingot mold at Dvir & Stoler Refining in New York, U.S
Sau đó nó được đổ vào khuôn
Gold bars are pictured at the Ginza Tanaka store in Tokyo
Những thoi vàng tại cửa hàng Ginza Tanaka ở Tokyo
Trays with gold ingots are placed in a room for final weighing and packaging at the Krastsvetmet plant in the Siberian city of Krasnoyarsk
Vàng được cân lần cuối và đóng gói tại Krasnoyarsk, Seberia
An artisan makes gold ornaments at a jewelery factory in the eastern Indian city of Kolkata
Một thợ vàng đang tạo đồ trang sức tại một nhà máy ở Kolkata, Ấn Độ
Pedro Linares uses a calculator to determine how much the company he works for, Fast Cash Gold Parties, will pay for the gold jewelry that he is weighing on October 30, 2009 in Hialeah, Florida. As the price of gold remains high, the company is busy setting up these modern day Tupperware parties to buy people’s unwanted gold in their homes
Tính toán trị giá của một món trang sức
Vàng - biểu tượng của sự xa hoa. Đằng sau vẻ đẹp mê mẩn lòng người là biết bao số phận, cảnh đời ở nhiều châu lục khác nhau đang vắt kiệt mình, đào bới kiếm tìm hy vọng đổi đời, chí ít là duy trì mức sống tối thiểu từ những ánh vàng lấp lánh
A gold miner pushes a wheelbarrow to carry rocks which will be processed for gold in an artisanal mine in Abangares, north of San Jose, Costa Rica on December 9, 2009. Costa Rica is pushing to legalize a 600 informal miners of small-scale miners who scrape out tiny amounts of gold from abandoned mine shafts using dangerous and polluting techniques.
Một người đào vàng đẩy xe chở những hòn đá sẽ được xử lý để lấy vàng tại San Jose, Costa Rica.
Colombian gold prospectors mine for the precious metal on the river Dagau, Zaragoza province, Cauca, Colombia on November 17, 2009. About 8,000 gold prospectors work illegally on the Dagua river to support their families, local authorities said
Những người tìm vàng Colombia tại dòng sông Dagau, tỉnh Zaragoza. Khoảng 8,000 người đào vàng đang làm việc bất hợp pháp trên dòng sông này để nuôi sống gia đình
Villagers use tools to pan for gold from the Irrawaddy river near Bahalminhtin Bridge near the town of Myitkyina in the northern Myanmar on January 7, 2010.
Người dân dùng những dụng cụ để tìm vàng trên sông Irrawaddy, gần cầu Bahalminhtin Bridge phía bắc Myanmar vào ngày 7.1.2010
A woman wades deep under a river bank to collect mud to pan for gold in Pidie district in Indonesia’s Aceh province November 2, 2009. Residents in the area engaged in traditional gold mining can get about 1.5-2 grams of gold and earn 275,000 rupiah ($28) per day
Một phụ nữ ngâm mình dưới sông lấy bùn để đãi vàng tại tỉnh Aceh, Indonesia. Người dân ở đây có thể khai thác được từ 1,5 đến 2gram vàng và kiếm được 28USD một ngày
A villager looks for gold dust from sand along a river at Pidie district, Indonesia’s Aceh province
Chắt bụi vàng trong cát trên một con sông ở Indonesia
A villager looks for gold dust from sand along a river at Pidie district, Indonesia’s Aceh province
Tìm bụi vàng từ cát trên sông ở Indonesia
Villagers use tools to pan for gold from the Irrawaddy river near Bahalminhtin Bridge near the town of Myitkyina in the northern Myanmar
Người dân dùng công cụ đãi vàng trên sông Irrawaddy, Myanmar
An overall view of the open pit gold-copper Cadia mine in Orange district in Australia
Một hầm mỏ vàng và đồng ở Orange, Australia

Phương Hà (theo Boston)

Tin tiêu điểm

Đừng bỏ lỡ