Những hình ảnh ấn tượng trong tuần

Những hình ảnh ấn tượng trong tuần
This picture of the northern lights - taken by Thilo Bubek - was also shot near Tromso in northern Norway earlier this month
Bức ảnh về cực quang này được chụp ở gần Tromso, phía bắc Na Uy
NASA’s Laser Ranging Facility fires two lasers at the moon from Goddard Space Flight Centre in Maryland, USA. Laser beams are used to track the Lunar Reconnaissance Orbiter around the moon. They are fired 28 times per second across nearly 250,000 miles at the LRO, which itself moves at nearly 3,600 miles per hour. By knowing the LRO’s precise location, scientists can ensure the accuracy of the moon maps the probe generates
Trung tâm Laser Ranging Facility của NASA bắn 2 tia laser vào mặt trăng tại Maryland, Mỹ.  Những tia laser dùng để theo dõi vệ tinh do thám Mặt trăng đang bay xung quanh Mặt trăng.
A statue of Ceres, Roman goddess of agriculture, is silhouetted against the rising super harvest moon as it stands on top of the Missouri State Capitol building in Jefferson City. The rare occurrence of the Super Harvest Moon occurs when the autumnal equinox coincides with the full moon and what NASA calls a ’360-degree, summer-autumn twilight glow that is only seen on rare occasions’. The last time such a Super Harvest Moon happened in 1991
Bức tượng Ceres, nữ thần nông nghiệp của La Mã được chụp trên đỉnh tòa nhà Capitol, bang Missouri, thành phố Jefferson, Mỹ.
The NGC 1365 galaxy, also known as the Great Barred Spiral Galaxy, is seen in an image that combines observations performed through three different filters with the 1.5-metre Danish telescope at the European Southern Observatory (ESO) in Chile. The ESO’s website describes the galaxy, at 60 million light-years from Earth, 200,000 light-years across and about twice the size of the Milky Way, as one of the largest known to astronomers
Ngân hà NGC 1365 galaxy được nhìn qua kính viễn vọng 1,5 mét của Đan Mạch tại Đài quan sát ESO ở Chile. Ngân hà này nằm cách trái đất 60 triệu năm ánh sáng và lớn gấp đôi ngân hà của chúng ta.
People watch a tidal wave during the autumnal equinox at Qiantangjiang River in Haining, Zhejiang Province of China
Người dân đứng xem sóng thủy triều vào thời điểm thu phân tại sông Qiantangjiang, tỉnh Triết Giang, Trung Quốc
A giant corn field maze at the Kelley Farms welcomes the riders for the World Equestrian Games, in Lexington, Kentucky
Một mê cung ngô lớn tại nông trại Kelley đón chào những thí sinh đua ngựa của giải Equestrian Thế giới tại Lexington, Kentucky, Mỹ
A 24-year-old farmer from Chongqing has spent the past year building his own plane. After 12 months of hard work Zeng Qiang proudly shows off the plane he built -
Người nông dân 24 tuổi đến từ Trùng Khánh, Trung Quốc đã dành cả năm qua để chế nên chiếc máy bay của riêng minh. Chiếc máy bay nặng 150 kg của anh Zeng Qiang được làm từ các vật liệu như ống nước, dây thép...
A participant rides in a self-made flying craft during the annual Red Bull Flugtag (Flight Day) event in Bucharest, Romania
Một người đang bay trên chiếc máy bay tự chế trong Sự kiện "Ngày bay" ở Bucharest, Romania
A man had to be rescued by firefighters after getting his hand stuck down the toilet while trying to retrieve a bottle of shampoo. Wang Xuekui explains:
Wang - một người đàn ông Trung Quốc đang bị kẹt trong bồn cầu sau khi cố gắng lấy chai dầu gội đầu bị rơi xuống. Nhân viên cứu hộ sau đó đã phải mất 5 giờ đồng hồ để giải cứu cho anh.
Traditionally-clad Zulu dancers and singers march to celebrate South African Heritage Day in Durban
Những vũ công Zulu nhảy mua mừng ngày Di sản của Nam Phi ở Durban.
A wacky new case makes your iPad look like an Etch A Sketch. Hipsters can go nostalgic by slipping on the bright red cover which also acts as a high quality protective case. It was designed to help celebrate the drawing toy’s 50th anniversary. Sadly, the white dials do not allow you to draw and shaking the iPad will not clear the screen! The officially licensed $39.00 case from Headcase is available online here: http://www.getaheadcase.com/products.html
Một chiếc vỏ mới của iPad.
A tiny book is seen on the thumb nail of an employee at the House of the Bible in Dresden, Germany. The miniature book contains the Lord’s Prayer in 12 different languages and is presented in the exhibition ’History and dissemination of the Bible’
Một cuốn kinh thánh bé xíu nằm trên ngón tay của một nhân viên tại Đức. Cuốn sách mini này bao gồm lời cầu nguyện viết bằng 12 thứ tiếng.
Khagendra Thapa, who is expected to be the world’s shortest man next month when he turns 18, stands with Miss Nepal beauty pageant winners during a news conference in Kathmandu. The Nepal Tourism Board has nominated Thapa and Miss Nepal beauty pageant winners as goodwill ambassadors to promote tourism in Nepal. Thapa will carry the message:
Khagendra Thapa, người sẽ được công nhận là người đàn ông nhỏ nhất thế giới khi anh 18 tuổi đang đứng với những người đoạt giải trong cuộc thi hoa hậu Nepal tại một cuộc họp báo ở Kathmandu. Ủy ban Du lịch Nepal đã đề cử Thâp là đại sứ thiện chí thúc đẩy ngành du lịch nước này. Anh sẽ mang theo thông điệp: "Người bé nhất thế giới đến từ đỉnh núi cao nhất thế giới mời bạn đến thăm Nepal"
Nine-year-old Titus lies inside a giant green pumpkin that weighs over 400 kg in Boerssum, Germany
Cô bé 9 tuổi Titus nằm trong một quả bí ngô khổng lồ nặng hơn 400 kg ở Boerssum, Đức
Raymonde (right) and Lucienne, who are believed to be the oldest identical twins in the world, pose in Saint-Georges-de-Didonne, near the southern French city of Bordeaux. Born on September 23, 1912 in Paris, the two widows have lived together since their retirement
Raymonde (phải) và Lucienne được coi là cặp song sinh giống nhau cao tuổi nhất thế giới đến từ Bordeaux, Pháp .
Raymonde (right) and Lucienne, who are believed to be the oldest identical twins in the world, pose in Saint-Georges-de-Didonne, near the southern French city of Bordeaux. Born on September 23, 1912 in Paris, the two widows have lived together since their retirement
Một đầu bếp Philippines khoe miếng bánh trung thu mạ vàng 24 Kara
Visitors examine a super bus concept project by Delft University of Technology in the Netherlands, at the IAA Commercial Vehicles expo in Hanover, Germany
Khách tham quan xem siêu xe buýt tại Đức.

Hà Châu (Theo Telegraph)

Tin tiêu điểm

Đừng bỏ lỡ