Đường dây nóng: 096.733.5089

Giáo dục Thủ đô

Sự kiện
Thế giới

Những hình ảnh ấn tượng trong tuần

Những hình ảnh ấn tượng trong tuần
Fly me to the moon: Christopher Tomas spent months planning this photograph of a passenger jet flying past the moon that he took on the Blackbutt range in Queensland, Australia.
Christopher Tomas đã dành hàng tháng chuẩn bị để có thể chụp được bức ảnh một máy bay hành khách bay qua mặt trăng tại Queensland, Australia. "Hàng ngày, chiếc máy bay Qantas Dash 8 Q400 đều bay qua nước tôi vào lúc 5:30 phút chiều" - Christopher giải thích.
A Boeing 747 flies in front of the moon, as seen from Martigues, near Marseille, southern France
Một chiếc Boeing 747 bay qua mặt trăng ở được nhìn từ Martigues, gần Marseille, miền nam nước Pháp
Two of Saturn’s moons - Rhea (bottom) and Dione (top) - appear conjoined in this Cassini spacecraft image. Dione is actually closer to the spacecraft here, but the reflection of the sun and a large crater at its south pole appears to make it blend seamlessly with Rhea. The newly-released image was taken July 27, 2010 at a distance of approximately 1.1 million kilometres (688,000 miles) from Dione and 1.6 million kilometres (994,000 miles) from Rhea
2 mặt trăng của sao Thổ  là Rhea (dưới) và Dione (trên) . Dưới sự phản chiếu của mặt trời và độ lớn của chiếc hố tại miền nam cực của Dione mà trông như 2 mặt trăng dính vào nhau
The Earth at night showing the Aurora Australis dancing on a moonlit night, with a new dawn just beyond the horizon. The small pinpoint lights that you see are pixels on the camera’s image sensor blown out by particles of cosmic radiation - one of the hazards of the job out here according to astronaut Douglas Wheelock, who took the picture from the International Space Station
Ảnh chụp từ Trạm vũ trụ quốc tế cho thấy cực quang như đang nhảy múa dưới ánh trăng
A thunderstorm approaches Bill Snyder Family Stadium during the first quarter of an NCAA college football game between Central Florida and Kansas State in Manhattan, Kansas. Play was suspended in the game due to lightning
Một cơn bão đang tiến đến gần Sân vận động Bill Snyder Family (Mỹ)
A wave captured by Clark Little on the North Shore of Oahu, Hawaii. Clark produces and sells fine art photography of waves and has captured sunsets, sunrises and marine life surrounded by the ocean crashing around them
Một bức ảnh về sóng được anh Clark Little chụp ở Hawaii. Anh đã tạo nên những bức ảnh ngệ thuật về sóng, hoàng hôn, bình mình, sinh vật biển... và bán chúng.
A bizarre face appeared at sunset in a cloud over Clifton Downs, Bristol. The ghostly face was photographed by Nola Hersey on her iPhone while walking in the park. She said:
Một đám mây hình mặt người kỳ quái xuất hiện ở Clifton Downs, Bristol, Anh.
BBC presenters attempt to sail a five and a half ton boat made of ice. The project for science show Bang Goes The Theory was meant to test an extraordinary concept, put forward during World War II, that ships could be made from frozen water. In the event of steel stocks running out in the 1940s, inventor Geoffrey Pyke suggested it was possible to make an unsinkable aircraft carrier using a material called Pykrete, made of both ice and wood pulp. The mixture could be moulded into any shape and, with a slow melting rate, it was thought perfect for seafaring vessels. The BBC decided to put Pyke’s theory to the test by mixing 5,000 litres of water with the hefty material hemp and freezing it in a 20 feet-long boat-shaped mould. It took three weeks to freeze it in one of the UK’s largest ice warehouses, in Tilbury, Essex, before it was ready for launch in Gosport, Hants. The plan was to sail the boat, complete with outboard, to Cowes in the Isle of Wight with the show’s presenters, Jem Stansfield, Liz Bonnin, Dallas Campbell and Dr Yan Wong, on board...
Một chiếc thuyền được làm từ băng đá và cây gai dầu theo ý tưởng có từ Thế chiến thứ 2. Người ta đã cho 5.000 lít nước trộn với cây gai dầu rồi để đóng băng trong 3 tuần tại nhà làm lạnh lớn nhất nước Anh. Chiếc thuyền đã sẵn sàng... hạ neo ở Gosport, Hants....
The week in pictures: 1 October 2010 ...The team made it in to Portsmouth Harbour where they were saluted by members of the navy stationed on destroyer HMS Diamond. But after just over an hour in the water, it began to take on water and capsized. All four presenters had to be rescued from the water and the boat, which seemed to melt beyond recognition in no time at all, had to be towed to shore ...The team made it in to Portsmouth Harbour where they were saluted by members of the navy stationed on destroyer HMS Diamond. But after just over an hour in the water, it began to take on water and capsized. All four presenters had to be rescued from the water and the boat, which seemed to melt beyond recognition in no time at all, had to be towed to shore
.... Tuy nhiên, nó đã mau chóng bị tan và lật sau 1 giờ ở dưới nước.
The week in pictures: 1 October 2010 A Long March 3C rocket carrying the Chang’e-2 lunar probe blasts off from the launch centre in Xichang in the southwestern Chinese province of Sichuan. The probe will go into orbit within 15 kilometres (nine miles) of the moon A Long March 3C rocket carrying the Chang’e-2 lunar probe blasts off from the launch centre in Xichang in the southwestern Chinese province of Sichuan. The probe will go into orbit within 15 kilometres (nine miles) of the moon
Tên lửa Trường Chinh 3C đang đưa tàu thăm dò Mặt trăng Hằng Nga 2 của Trung Quốc rời Trái đất.
People watch a burning apartment building in Busan, South Korea
Một căn hộ bị cháy ở Busan, Hàn Quốc
A stunt man who performs multiple tricks at once has been wowing the crowds at a park in Changsha, Hunan Province, China. Yang Guanghe, 37, isn’t content with performing just one hair-raising stunt - he likes to carry out several from his 30-strong repertoire all at once. For example, during one performance Yang put four lit light bulbs on a table before placing a board on top. On this board were two sharp knives with their blades facing up, which Yang stood on in bare feet. He then attached two hooks onto his lower eyelids from which hung two buckets of water. To round off the trick Yang then began to play a flute...
Anh Yang Guanghe, 37 tuổi, ở Trung Quốc đang biểu diễn màn đứng trên 2 con dao, bên dưới là những chiếc đèn điện sáng. Hai mí mắt anh nâng 2 xô nước và.. anh bắt đầu thổi sáo
...Other routines saw Yang insert an electric drill into his nostril, pull a car using his eyelids and feed a live snake through his nose and out through his mouth
... Anh Yang còn kéo xe hơi bằng mí mắt và cho một con rắn sống chui qua miệng và mũi mình
South Korean Air Force fighter airplanes fly over central Seoul during the anniversary of the recovery of the capital in 1950 during the 1950-53 Korean War
Chiến đấu cơ của Hàn Quốc biểu diễn kỷ niệm cuộc chiến tranh Hàn Quốc 1950-1953 tại Seoul
A mouse in a loaf of Hovis Best of Both bread which was bought by Stephen Forse, from Kidlington, Oxfordshire, purchased online from Tesco, through a store in Bicester. Mr Forse was sickened when he found a dead mouse in his loaf of bread while making sandwiches for his children. The father-of-two thought the bread was just discoloured but on closer inspection saw the object was covered in fur
Một con chuột nằm gọn trong một ổ bánh mì mà anh Stphen Forse, người Anh đã mua qua mạng từ một cửa hàng ở Bicester. Anh đã sợ hãi khi thấy con chuột chết bên trong ổ bánh mì khi đang làm bánh sandwich cho con mình

Hà Châu (Theo Telegraph)

cùng chuyên mục

Tin tiêu điểm

Tin nổi bật

Đừng bỏ lỡ