(GD&TĐ)-Sáng nay (27/12), diễn viên Lục Tiểu Linh Đồng đã có buổi gặp gỡ và ký tặng sách ‘Lục Tiểu Linh Đồng bình Tây Du’ cho độc giả Việt Nam tại nhà sách Fahasa Hà Nội.
 |
| Rất đông độc giả cầm trên tay cuốn ‘Lục Tiểu Linh Đồng bình Tây Du’ chờ gặp diễn viên ký tặng |
| Lục Tiểu Linh Đồng tên thật là Chương Kim Lai, sinh năm 1959 tại Thượng Hải (Trung Quốc). Sau khi tốt nghiệp trung học vào tháng 6/1976, ông thi đỗ vào trường nghệ thuật Côn Ca đoàn, tỉnh Triết Giang. Ông từng thành công với nhiều vai chính trong các vở kịch như Mỹ Hầu Vương đại náo Long Cung, Tôn Ngộ Không ba lần mượn quạt Ba Tiêu… Tên tuổi Lục Tiểu Linh Đồng trở nên nổi tiếng khi ông đóng vai Tôn Ngộ Không trong phim truyền hình dài tập Tây Du Ký của nữ đạo diễn Dương Khiết, thực hiện năm 1986. |
Cuốn sách Lục Tiểu Linh Đồng bình Tây Du bản tiếng Trung gồm 3 tập, hiện nay bản tiếng Việt mới phát hành tập đầu tiên. Sách kể những câu chuyện sinh động về các nhân vật trong phim và hậu trường làm phim Tây Du Ký, lần đầu tiên được tiết lộ dưới góc nhìn của người trong cuộc, do Chibooks và Fahasa ấn hành. Tác phẩm còn giúp độc giả hiểu thêm về tác phẩm văn học cùng tên của nhà văn Ngô Thừa Ân.
Khi “bình Tây Du”, Lục Tiểu Linh Đồng đã chọn nói về 5 nhân vật: Tôn Ngộ Không, Huyền Trang (tức Đường Tăng) Trư Bát Giới, Sa Tăng và Bạch Long Mã. Đây đều là những nhân vật đã sát cánh bên nhau suốt từ đầu đến cuối chuyến hành trình đến Tây Thiên. Đằng sau tiểu thuyết là triết lý cuộc sống sâu sắc và giá trị khởi phát của trí tuệ nhân sinh trong cuộc sống hiện đại.
Lục Tiểu Linh Đồng không những cảm nhận nhân vật, vai diễn Tôn Ngộ Không rất sâu sắc mà khi bình, ông cũng lồng vào đó những triết lý sâu xa. Theo ông, trong bốn thầy trò sư phụ, Đường Tăng chính là thủ lĩnh tinh thần nhưng Tôn Ngộ Không mới là người anh hùng chân chính.
“Ba người còn lại cũng có những điểm đáng ca ngợi, nhưng đều tồn tại không ít khuyết điểm, không thể xem họ là anh hùng. Sa Tăng lặng lẽ ít nói, hình tượng mờ nhạt, không có tính cách nổi trội. Đường Tăng được khắc họa rõ nét hơn. Nhưng để lại ấn tượng sâu sắc nhất phải là Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới, trong đó chỉ Tôn Ngộ Không đáng mặt anh hùng”, ông viết.
Diễn viên trứ danh này đánh giá, hình tượng Tôn Ngộ Không và Đường Tăng trong tác phẩm cộng lại chính là Huyền Trang, một pháp sư có thật sống ở triều đại Đường Thái Tông, từng đi thỉnh kinh 17 năm gian khổ. Khi đưa vào tiểu thuyết, Ngô Thừa Ân đã chuyển vai chính của Huyền Trang cho Tôn Ngộ Không, một nhân vật hư cấu. Nhiều tính cách của Huyền Trang như ngoan cường, dũng cảm, lạc quan cũng được chuyển giao cho Tôn Ngộ Không. Ngay từ đầu, Tôn Ngộ Không đã là người anh hùng của Ngô Thừa Ân.
Bộ sách Lục Tiểu Linh Đồng bình Tây Du phát hành ở Trung Quốc từ năm 2008, đến nay đã bán hơn 1 triệu bản. Nhiều hội thảo lớn về bộ sách có sự tham gia của tác giả Lục Tiểu Linh Đồng đã được tổ chức ở các thành phố lớn của Trung Quốc.
Cả phim và truyện Tây Du Ký đều là những tác phẩm được yêu thích tại Việt Nam vì cốt truyện thông minh hài hước, phù hợp với mọi lứa tuổi.
Ngọc Khánh
