Thành ngữ, tục ngữ là một kho tàng quý báu những kinh nghiệm, bài học mà ông cha ta đã để lại. Với chúng ta, những người trưởng thành, chắc hẳn ai cũng đều quen thuộc với những câu thành ngữ như: “Cây ngay không sợ chết đứng”, “Thẳng như ruột ngựa”, ‘Giấy rách phải giữ lấy lề”,…
Tuy nhiên, với những học sinh cấp một “vốn sống” chưa đủ nhiều, các em còn khá bỡ ngỡ với những thành ngữ trên. Điều này đã khiến người lớn nhiều phen “chết cười” với trình độ “biến tấu” thành ngữ của các em.
Gần đây nhất, cộng đồng mạng “cười như được mùa” khi một tài khoản facebook tên Nguyễn Hường chia sẻ hình ảnh bài tập điền vào chỗ trống những câu thành ngữ của học sinh cấp một. Nhiều em ngây ngô viết rằng: “Ruột để tiêu hóa”, “Môi hở mồm”, “Cây ngay không sợ cọp”, “Chân yếu nằm im”, “Thẳng như cột”…
Tuy nhiên, bài đăng trên cũng gặp phải một vài ý kiến trái chiều thắc mắc rằng: “Chẳng hiểu giáo viên dạy kiểu gì mà học sinh làm sai hết như thế?”.
Phản ứng lại bình luận này, nhiều người cho rằng học sinh cấp một còn quá nhỏ để có thể nhớ hết các thành ngữ, tục ngữ dân tộc, không nên trách giáo viên và học sinh.