Một phụ nữ đang nằm với tình nhân thì nghe tiếng chồng mở cửa.
"Nhanh lên!" - Cô ta giục tình nhân. "Đứng vào trong góc nhà mau".
Đoạn người phụ nữ nhanh chóng xoa dầu trẻ em lên khắp người anh ta và lấy phấm rôm rắc lên. "Đừng di chuyển đến khi em gọi anh nhé. Hãy nghĩ mình là một bức tượng", cô dặn dò.
"Cái gì vậy em yêu?" - Người chồng hỏi khi bước vào nhà.
"À, chỉ là một bức tượng thôi. Em thấy nhà Smith cũng có một bức như thế trong phòng ngủ. Em thấy thích nên mua một bức cho chúng mình".
Không ai nói thêm gì về bức tượng nữa cho đến đêm khuya hôm đó. Lúc 2 giờ sáng, người chồng rời giường và xuống bếp. Anh ta quay lại với một cốc sữa và một chiếc bánh mỳ kẹp.
"Đây!" - Anh ta nói với "bức tượng". "Ăn chút gì đi. Tôi đã đứng như một tên ngốc trong nhà Smith 3 ngày liền mà chẳng ai đưa cho tôi lấy một cốc nước".
