Theo đó, triển khai dạy học thí điểm tại các trường THPT chuyên Bắc Giang, Ngô Sĩ Liên, Lạng Giang số 1, Việt Yên số 1; các trường THCS trọng điểm chất lượng cao trên địa bàn thành phố Bắc Giang, huyện Lạng Giang, Việt Yên, Yên Dũng từ năm học 2016-2017 và thực hiện mở rộng trên địa bàn tỉnh trong các năm học tiếp theo; khuyến khích các trường THPT, các trường THCS triển khai thực hiện.
Năm học 2016-2017 (từ tháng 12 năm 2016), mỗi trường tham gia dạy thí điểm song ngữ tối thiểu 10 tiết/năm học; riêng trường THPT chuyên Bắc Giang dạy tối thiểu 20 tiết/năm học.
Lựa chọn giáo viên và học sinh: Giáo viên có năng lực về chuyên môn và khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh; học sinh có năng lực về môn Toán và tiếng Anh. Mỗi trường triển khai ít nhất 2 lớp, bắt đầu từ lớp 6 đối với cấp THCS, lớp 10 đối với cấp THPT năm học 2016-2017 và thực hiện tăng dần trong các năm học tiếp theo.
Chương trình: Thực hiện theo Chương trình môn Toán bậc Trung học hiện hành.
Sách giáo khoa: Sử dụng bộ sách giáo khoa môn Toán song ngữ do Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam phát hành (nội dung bộ sách được biên soạn, biên dịch đúng cấu trúc, nội dung và chương trình của sách giáo khoa môn Toán hiện hành từ lớp 3 đến lớp 12).
Phương án thực hiện: Để từng bước hình thành việc sử dụng tiếng Anh trong học Toán, các đơn vị có thể lựa chọn, thực hiện theo các mức độ sử dụng tiếng Anh trong giảng dạy như sau:
Mức 1: Giáo viên giảng dạy trên lớp, giao tiếp bằng tiếng Việt là chủ yếu, giao bài tập về nhà hay bài tập nhóm để học sinh thực hành bằng tiếng Anh, giáo viên chữa bài tập bằng tiếng Anh.
Mức 2: Giáo viên giảng dạy trên lớp kết hợp tiếng Việt với tiếng Anh trong khi giao tiếp với học sinh. Trao đổi, tổ chức hoạt động bằng tiêng Anh, học sinh dùng tiếng Anh để ghi chép và thực hiện giải các bài tập, giáo viên chữa bài tập bằng tiếng Anh.
Mức 3: Thực hiện giảng dạy và tổ chức hoạt động hoàn toàn bằng tiếng Anh.
