Qua bàn tay dàn dựng của đạo diễn Pháp Quentin Delorme và sự trình diễn của các nghệ sĩ Pháp - Việt Nam, các sự tích, truyền thuyết dân gian Việt Nam sẽ được tái hiện trong “Ngày xưa”.
Đó là sự kết hợp của 3 sự tích: “Thần trụ trời” (sự tích về cội nguồn của thế gian), “Con rồng cháu tiên” (câu chuyện về sự ra đời của xã hội Việt Nam) và “Sự tích trầu cau” (minh họa mối liên kết căn bản giữa con người và thiên nhiên).
Các truyện này được trích từ cuốn “Đầm Nhất Dạ và các truyền thuyết khác của Việt Nam” của nhà văn Trần Huy Minh, để tạo nên một vở diễn đầy màu sắc.
Bằng hình thức biểu đạt đa dạng, mới mẻ, độc đáo mà vẫn dễ tiếp cận trong cách dàn dựng, biên đạo, mỗi câu chuyện ở đó lần lượt được mở ra và cùng nhau cộng hưởng.
Qua đây, ê-kíp sáng tạo kỳ vọng loại hình kịch đại chúng này mang đến cơ hội tiếp cận văn hóa và giáo dục cho tất cả mọi người; đồng thời, tạo ra một vở diễn kép có thể ngắm nhìn qua hai lăng kính văn hóa được hòa trộn một cách tinh tế và hướng tới việc tạo ra một loại chất liệu vượt qua những khác biệt, từ đó mang một tầm vóc phổ quát hơn.