 |
| Tổng thống Hàn Quốc phát biểu trên truyền hình về vụ chìm tàu Cheonan |
Tổng thống Le Myung-bak nói rằng Seoul sẽ đưa Bình Nhưỡng ra Hội đồng An ninh Liên hợp quốc, ngưng những trao đổi thương mại giữa 2 nước, cấm tàu Triều Tiên qua lại hải phận của nước mình và yêu cầu Triều Tiên phải xin lỗi.
“Triều Tiên phải bị trừng phạt vì những khiêu khích lặp lại của mình” - ông Lee nói trong một bài phát biểu trước toàn thể nhân dân tại Đài tưởng niệm Chiến tranh khi ông nhắc lại những đợt tấn công của Triều Tiên, bao gồm cả vụ đánh chìm tàu sân bay năm 1987 làm 115 người thiệt mạng.
 |
| Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton thúc giục Trung Quốc hợp tác với Mỹ về vấn đề Triều Tiên |
Ông Lee cũng cho biết Hàn Quốc đã chuẩn bị phòng ngự cho bất kỳ sự khiêu khích nào trong tương lai.
“Chúng ta đã luôn tha thứ cho sự hung bạo của Triều Tiên, hết lần này đến lần khác. Chúng ta làm như vậy vì thực sự luôn mong chờ hòa bình trên bán đảo Triều Tiên. Nhưng giờ đây mọi việc đã khác. Triều Tiên sẽ phải trả giá cho những hành động khiêu khích của mình”- Tổng thống Lee nói.
Một nhóm điều tra dân – quân sự quốc tế tuần trước đã tuyên bố rằng việc khảo sát của họ khẳng định ngư lôi Triều Tiên đã đánh đắm tàu chiến Cheonan của Hàn Quốc vào ngày 26.3.
Triều Tiên kiên quyết từ chối trách nhiệm và cảnh báo rằng bất kỳ hành động trả đũa hay trừng phạt Bình Nhưỡng đều có nghĩa là chiến tranh.
Trong khi đó trong chuyến thăm Trung Quốc, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton đang thúc giục Trung Quốc hợp tác với Mỹ về vấn đề Triều Tiên. Tại cuộc họp thượng đỉnh 2 nước Mỹ - Trung ở Bắc Kinh, bà Clinton nói rằng Bình Nhưỡng phải chịu trách nhiệm về vụ tấn công tàu Cheonan.
Hà Châu (Theo AP, BBC)
