Đường dây nóng: 096.733.5089

Giáo dục Thủ đô

Sự kiện
Thế giới

Những hình ảnh ấn tượng trong tuần

Những hình ảnh ấn tượng trong tuần

 (GD&TĐ) - Xem cầu thang thoát hiểm ở Thượng Hải, hành khách trải nghiệm trạng thái không trọng lượng trên chiếc Airbus, những đám mây hình đĩa bay... trong chùm những bức ảnh ấn tượng sau.

The Duke of Cambridge has his ear pulled by an unseen friend as the Duchess of Cambridge looks on, during day four of the Cheltenham Festival
Hoàng tử Anh Harry đang bị một người bạn véo tai trong lễ hội Cheltenham 
Civilian passengers of the Airbus A330 Zero-G enjoy weightlessness, during the first zero gravity flight for paying passengers in Europe. All tickets, costing 6,000 euros, have been sold for the years 2013 and 2014. Zero gravity flights for paying passengers have already taken place in the United States and Russia. The zero-gravity of space is simulated by flying a series of parabolic flight maneuvers that counter the forces of gravity and allow astronauts and cosmonauts to learn how to accomplish tasks with no gravity.
Hành khách trên chiếc  Airbus A330 đang tận hưởng trạng thái lơ lửng trong chuyến bay không trọng lượng đầu tiên cho hành khách trả tiền ở châu Âu. Tất cả vé, giá 6000 euro, đã được bán trong năm 2013 và 2014. 
Lenticular clouds pass in sweeping layers over the port village of Fionnphort on the Isle of Mull in the Inner Hebrides. The high-altitude lens-shaped formations often have a smooth, saucer-like shape and have sometimes been mistaken for UFOs.
Những đám mây hình thù lạ trên bầu trời làng Fionnphort , vùng Hebrides. Chúng dễ bị nhầm với những chiếc đĩa bay  
Photographer Steve Nilsen couldn’t help having fun when he witnessed an impressive moon halo in Aspenes in northern Norway. He grabbed his torch and made it appear as if he was create the phenomenon.
Nhiếp ảnh gia Steve Nilsen đã không bỏ lỡ cơ hội xuất hiện mặt trăng có quầng xung quanh ở Na Uy, anh liền cầm đèn và vờ như mình đang tạo ra hiện tượng này.
A shocked driver could only watch when his £100,000 Aston Martin DBS was written off while he filled up with petrol. The motorist had pulled up to a pump at the Esso garage in Kingshill, Wiltshire, when the driver of a pink Vauxhall Corsa lost control on the roundabout and she collided with his vehicle on the forecourt. Nobody was injured in the incident but the driver of the Aston Martin said his car was beyond repair. That will be a write-off. They won’t fix that, he said.
Một người lái xe sững sờ khi chiếc Aston Martin DBS  giá £100,000 bị hỏng khi 1 chiếc xe khác mất lái lao vào tại trạm xăng ở  Wiltshire,  Anh. Không có ai bị thương trong vụ việc này nhưng chiếc xe đắt tiền thì hoàn toàn không thể sửa chữa.
A little boy who has never had his hair cut is getting his two foot long locks chopped off for the Little Princess Trust - to make a wig for children with cancer. Elijah Edney, 3, is donating his long golden mane to charity and hopes to raise enough money to pay for a wig to be made. His mum Amber, from Portsmouth, Hampshire, says she let Elijah grow his hair how he liked, but now people are starting to mistake him for a girl because of his tresses.
Elijah Edney - Một cậu bé người Anh 3 tuổi chưa bao giờ cắt tóc đang đề nghị mẹ bán tóc của mình đi để ủng hộ từ thiện. Mẹ bé cho biết cô để con trai nuôi tóc theo ý muốn nhưng nhiều người nhầm lẫn là con gái .
The Mummy of Hatiay undergoes an MRI scan. A macabre study of mummified corpses shows that heart attacks and strokes may have plagued the ancient world as well as the modern one. Scientists studied 137 mummies from Egypt and other locations around the world dating back 4,000 years. More than a third showed signs of likely or definite hardening and narrowing of the arteries. The condition, known as atherosclerosis, is the primary cause of heart attacks and strokes caused by lack of blood to the brain. Until now it had been widely assumed that today’s high rates of heart and artery disease were chiefly the result of unhealthy modern lifestyles.
Các nhà khoa học nghiên cứu 137 xác ướp Ai Cập có từ 4.000 năm và thấy rằng hơn 1/3 có dấu hiệu bị bệnh tim hay bị đột quỵ - căn bệnh cũng ảnh hưởng nhiều tới thế giới hiện đại 
An emergency slide is tried out in a building in Shanghai, China. The stainless steel chute has been attached to the banister of the stairs. The idea is that in an emergency the slide would be deployed and people would use it to exit the building quickly rather than using the stairs. According to inventor Zhou Miaorong people using the slide could escape from a five-storey building in 14 seconds.
Một đường thoát hiểm đang được thử nghiệm tại 1 tòa nhà ở Thượng Hải. Theo nhà phát minh Zhou Miaorong, người ta có thể thoát từ tòa nhà 5 tầng trong 14 giây theo cách này .
A law enforcement officer walks over counterfeit drugs to be destroyed in Beijing. Chinese drug authorities destroyed more than 50 tons of counterfeit drugs - confiscated over the past two years. Police detained more than 1,900 people suspected of making or selling fake drugs in a nationwide bust last year.
An ninh Trung Quốc đang chuẩn bị hủy 5 tấn thuốc giả thu được trong 2 năm qua. Cảnh sát cũng bắt giữ 1900 người tình nghi sản xuất và buôn bán thuốc giả trong năm ngoái 
People use smartphones and tablets to take photos of Pope Francis I as he speaks from the central balcony of St Peter’s Basilica at the Vatican
Các tín đồ sử dụng điện thoại, máy tính bảng để chụp giáo hoàng  Pope Francis I khi ông phát biểu tại tại nhà thờ Basilica, Vatican
Dead fish are seen at the Rodrigo de Freitas lagoon in Rio de Janeiro. Thousands of fish have been removed from the lagoon after oxygen levels dropped due to pollution, according to local media. The lagoon will host the rowing competitions in the 2016 Olympic Games.
Những con cá chết ở  Rio de Janeiro, Brazil do ô nhiễm khiến lượng oxy giảm xuống. 

Hà Châu (Theo Telegraph)

cùng chuyên mục

Tin tiêu điểm

Tin nổi bật

Đừng bỏ lỡ