Sinh viên Nguyễn Thị Bảo Nhi, lớp ĐHTQ24C, Khoa Ngoại ngữ, Trường Đại học Đồng Tháp đã xuất sắc đạt giải Nhì hạng mục Biên dịch Trung - Việt tại Cuộc thi Dịch văn học Việt - Trung, Trung - Việt, mùa 2 năm 2026.
Tại cuộc thi, Bảo Nhi tham gia hạng mục Biên dịch Trung - Việt với tác phẩm “山水有相逢”, được chuyển ngữ sang tiếng Việt với nhan đề “Sơn thủy hữu tương phùng”.
Bài dự thi thể hiện khả năng sử dụng tiếng Trung, kỹ năng chuyển ngữ và sự chú trọng trong việc truyền tải nội dung, sắc thái của tác phẩm đến người đọc tiếng Việt.
Trong lễ trao giải, Bảo Nhi chia sẻ việc tham gia cuộc thi là cơ hội để vận dụng kiến thức đã học vào thực tế, rèn luyện kỹ năng và tiếp cận sâu hơn với ngôn ngữ và văn hóa. Giải thưởng cũng là động lực để em tiếp tục nâng cao năng lực chuyên môn trong thời gian tới.
Thành tích của sinh viên Nguyễn Thị Bảo Nhi góp phần ghi nhận kết quả học tập, rèn luyện của sinh viên Khoa Ngoại ngữ, đồng thời khuyến khích sinh viên Trường Đại học Đồng Tháp tích cực tham gia các cuộc thi và hoạt động học thuật phù hợp với chuyên ngành đào tạo.
Cuộc thi dịch văn học Việt - Trung, Trung - Việt do Tổng lãnh sự quán Trung Quốc tại TPHCM cùng Công ty CP Văn hóa Chi, phối hợp tổ chức, với sự đồng hành của Trường ĐH Hoa Sen (TPHCM), Trường ĐH Ngoại ngữ Bắc Kinh (Trung tâm Nghiên cứu Việt Nam), Hội Nhà văn Trung Quốc, Hội Nhà văn TPHCM và Câu lạc bộ Đọc sách văn học Trung Quốc tại Việt Nam.
Được tổ chức đồng thời tại Việt Nam và Trung Quốc, cuộc thi góp phần phát hiện, tôn vinh những tài năng dịch thuật và thúc đẩy giao lưu văn hóa giữa 2 nước. Đây cũng là hoạt động trọng tâm trong chuỗi sự kiện “Giao lưu văn chương Việt - Trung năm 2026”, hướng đến kỷ niệm 76 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Trung Quốc.
Cuộc thi năm nay thu hút hơn 1.200 thí sinh Trung Quốc và Việt Nam tham dự.
