Theo ấn phẩm SudOuest của Pháp, việc sửa đổi máy bay chiến đấu đã được tiến hành bởi trong quá trình phục vụ Không quân Pháp, chúng chỉ được sử dụng trong vai trò tiêm kích phòng không và không cung cấp việc sử dụng đạn không đối đất.
Tuy nhiên xuất phát từ nhu cầu cấp thiết của Ukraine là phải có máy bay chiến đấu đa chức năng để tấn công cả mục tiêu trên không và các vật thể dưới mặt đất, Pháp đã quyết định sửa đổi một phần tiêm kích Mirage 2000-5F mà nước này cam kết cung cấp cho Ukraine như một phần viện trợ quân sự.
Cần nhắc lại rằng vào đầu tháng 6 năm nay, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đã thông báo rằng Ukraine sẽ nhận được máy bay chiến đấu phiên bản Mirage 2000-5F.
Bên cạnh đó, ông Macron cho biết, Pháp sẽ tổ chức các khóa đào tạo kéo dài 6 tháng cho các phi công Ukraine để huấn luyện sử dụng các máy bay chiến đấu này. Tổng thống Macron nhấn mạnh rằng việc giúp Ukraine chống lại Nga "có nghĩa là thách thức quyền lực của kẻ mạnh nhất".
Theo kế hoạch sơ bộ, Không quân Ukraine sẽ nhận được tiêm kích Mirage 2000-5F của Pháp vào cuối năm 2024. Hiện tại vẫn chưa rõ loại vũ khí nào mà máy bay cải tiến có thể sử dụng để tấn công các mục tiêu trên mặt đất.
Ứng cử viên đầu tiên cho vai trò này là bom AASM cải tiến của Pháp, được các phi công Ukraine lái máy bay Liên Xô sử dụng suốt thời gian qua.
Cũng có thể giả định rằng Mirage 2000-5F của Ukraine sẽ được điều chỉnh để sử dụng bom hàng không có độ chính xác cao của Mỹ với bộ công cụ lập kế hoạch và hiệu chỉnh JDAM, hiện cũng được Lực lượng Vũ trang nước này sử dụng tích cực.
Bằng cách này, chiến đấu cơ của Pháp sẽ trở thành sự bổ sung chất lượng cao cho thành phần tác chiến của Không quân Ukraine, hiện đang bao gồm máy bay chiến đấu của Liên Xô và tiêm kích F-16 do Mỹ sản xuất.
