Hàn Quốc: Trẻ em cũng… tập trận

Hàn Quốc: Trẻ em cũng… tập trận
These South Korean school children are put through their paces by retired marines during a stay at the Cheongryong Self-denial Training Camp on Daebu Island in Ansan, southwest of Seoul
Những em nhỏ Hàn Quốc đang tham gia một cuộc diễn tập tại Trại huấn luyện Cheongryong ở đảo Daebu ở Ansan, phía tây nam thủ đô Seoul
The children are at the mercy of the instructors who make them struggle across mud flats, stretching them both mentally and physically
Những em nhỏ này phải chịu sức căng cả tinh thần và thể chất
One-hundred and fifty-six children took part in the three-day camp to strengthen themselves mentally and physically
156 trẻ em đã tham gia vào trại huấn luyện 3 ngày để tập luyện về thể chất và tinh thần
There are many camps across Asia like this one, but with the military threat from North Korea military service in South Korea is compulsory. All adults serve in the armed forces for two years
Có rất nhiều trại huấn luyện như thế này trên khắp châu Á, nhưng với mối đe dọa quân sự từ Triều Tiên, nghĩa vụ quân sự ở Hàn Quốc là điều bắt buộc. Tất cả người lớn phải phục vụ trong quân đội 2 năm.
This group of children are put through their paces by one of the instructors
Các em tập luyện theo chỉ dẫn của huấn luyện viên
Hàn Quốc: Trẻ em cũng… tập trận ảnh 6
Hoses are trained on the children who are suffering in the hot conditions
Vòi phun nước cũng là phương tiện tập luyện
Hàn Quốc: Trẻ em cũng… tập trận ảnh 8
Hàn Quốc: Trẻ em cũng… tập trận ảnh 9

Hà Châu (Theo Telegraph, Reuters)

Tin tiêu điểm

Đừng bỏ lỡ