Trong lúc túng quẫn, Carlos Henrique Auad (sống ở thành phố Petropolis, Brazil) đã lên kế hoạch đi trộm đồ để bán lấy tiền tiêu xài. Sau khi thăm dò tình hình, mục tiêu mà hắn nhắm tới là một quán bar ở gần nhà.
Vào một ngày tháng 2/2004, Auad quyết định thực hiện âm mưu của mình. Mọi đường đi nước bước đều diễn ra theo đúng kịch bản, tên trộm đã lấy đi một chiếc tivi.
Sau vụ đầu tiên thành công trót lọt và hết sức dễ dàng, “ngựa quen đường cũ”, vài ngày sau, Auad lại cảm thấy ngứa ngáy chân tay nên tiếp tục suy nghĩ về việc quay lại quán bar đó để ăn cắp đồ. Nghĩ là làm, lần này, hắn cẩn thận thay đổi chiến thuật bằng cách đột nhập từ trên mái nhà. Và để tỏ ra chuyên nghiệp hơn, Auad còn mang theo cả vũ khí là một khẩu súng ngắn.
“Giờ G” đã đến, tên tội phạm thận trọng trèo lên mái và tìm cách vào bên trong. Tuy nhiên, trớ trêu thay, trong một phút bất cẩn bị trượt chân ngã và chẳng may khẩu súng bóp cò, hắn đã tự bắn vào chính chân phải của mình. Tai nạn vô tình này khiến Auad chảy rất nhiều máu.
Đau đớn nhưng Auad vẫn cố lết ngay về nhà mà không nhận ra rằng những vết máu cũng theo hắn về thẳng tới cửa nhà mình. Việc của cảnh sát giờ đây hết sức đơn giản khi chỉ cần đi theo dấu vết dẫn đường này. Tại đây, họ cũng tìm thấy chiếc tivi bị mất mấy ngày trước vì tên trộm chưa kịp tẩu tán.
Auad sau đó đã phải ra tòa và bị buộc tội trộm cắp cũng như tàng trữ, sử dụng vũ khí. Cứ tưởng rằng mọi chuyện êm đẹp, tên trộm số nhọ lúc này chỉ còn biết tự trách mình vì sự bất cẩn của bản thân.