Tổng thống Obama phải khâu 12 mũi vì… nhận "cùi trỏ"

Tổng thống Obama phải khâu 12 mũi vì… nhận "cùi trỏ"
: President Obama walks to his car after being hit in the mouth during a game of basketball  Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1333445/Obama-gets-12-stitches-elbowed-lip-game-basketball.html#ixzz16RQhLoTM
Tổng thống Mỹ tiến về phía xe riêng sau khi bị thương ở miệng

Vết thương trên do ông Rey Decerega, giám đốc các chương trình của Viện Congessional Hispanic Caucus – Nhà trắng cho hay.

“Sau khi bị một cùi trỏ vô ý huých phải lúc đang chơi bóng rổ với bạn bè và gia đình, Tổng thống đã phải khâu 12 mũi tại phòng Y tế Nhà trắng” – phát ngôn viên Robert Gibbs nói.

Obama, with an ice pack over his mouth, looks out the second floor window of the White House  Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1333445/Obama-gets-12-stitches-elbowed-lip-game-basketball.html#ixzz16RQsolrU
Vết thương đau khiến ông phải chườm đá

Tổng thống đã chơi bóng rổ trong vòng 2 giờ tại sân vận động ở Fort McNair, Washington vào sáng hôm qua. Đây là cuộc chơi 5 người đấu 5 người gồm bạn bè và gia đình ông như cháu và trợ lý Tổng thống, Bộ trưởng GD…

Hà Châu (Theo Telegraph)