Văn Quyết bị treo giò 8 trận theo QĐKL Số 214-2023. Tính cả trận đấu ở vòng 1/8 Cúp Quốc gia 2023, Văn Quyết đã bị treo giò 7 trận. Do đó, “Quyết Rừng” sẽ nghỉ thi đấu 1 trận nữa mới có thể trở lại sân cỏ.
Do Hà Nội FC thất bại trước Viettel FC ở vòng 1/8 Cúp Quốc gia 2023 nên Văn Quyết chưa thể trở lại ngay ở vòng 1 giai đoạn II V-League 2023 mà sẽ ra sân ở chuyến làm khách trên sân Hà Tĩnh vào ngày 22/7 tới.
Dù đã lớn tuổi nhưng Văn Quyết vẫn giữ được phong độ ổn định, ở mùa giải 2023 hiện tại, dù liên tục ngồi ngoài vì án phạt, lão tướng này vẫn sở hữu riêng cho mình 6 bàn thắng cho Hà Nội FC ở thời điểm hiện tại, dẫn đầu danh sách ghi bàn của các cầu thủ nội.
Sau giai đoạn 1 V-League 2023, những cầu thủ nội đều có thành tích ghi bàn rất khiêm tốn: Nguyễn Đức Chiến (Viettel - 4 bàn), Nguyễn Hải Huy (Hải Phòng - 4 bàn), Phạm Tuấn Hải (Hà Nội FC - 4 bàn), Châu Ngọc Quang (Hoàng Anh Gia Lai - 3 bàn), Vũ Văn Thanh (Công an Hà Nội - 3 bàn) và Lê Văn Đô (Công an Hà Nội - 3 bàn).
Trong 7 trận đấu mà Văn Quyết bị treo giò (tính cả Cúp Quốc gia), Hà Nội FC chỉ giành được 2 chiến thắng, 2 trận hòa và thua tới 3 trận.
Chia sẻ với truyền thông sau vòng đấu 13, HLV Bozidar Bandovic thừa nhận: "Việc thiếu Văn Quyết gây ảnh hưởng đến lối chơi của chúng tôi rất nhiều. Quyết là mẫu cầu thủ có nhãn quan tốt và có thể thi đấu trước áp lực, nhất là khi Hà Nội FC phải đối mặt với đối thủ chơi phòng ngự lùi sâu”.
