Mùa giải 2023/24, Xuân Trường thi đấu cho 2 câu lạc bộ ở V-League. Ở giai đoạn một, tiền vệ người Tuyên Quang thi đấu cho Hải Phòng, nhưng không được HLV Chu Đình Nghiêm đánh giá cao.
Ở đội bóng đất Cảng, Xuân Trường chỉ ra sân 6 trận, trong đó có 3 trận đá chính và 3 trận vào sân từ ghế dự bị. Tổng thời lượng cựu sao Hoàng Anh Gia Lai thi đấu Hải Phòng ở giai đoạn 1 V-League 2023/24 chỉ 264 phút.
Trong giai đoạn 2, Xuân Trường khoác áo Hà Tĩnh theo dạng cho mượn từ Hải Phòng FC và được HLV Nguyễn Thành Công sử dụng khá thường xuyên.
Xuân Trường ra sân 13 trận cho Hà Tĩnh, trong đó có 12 trận đá chính. Đặc biệt, càng ở giai đoạn cuối mùa giải, Xuân Trường thi đấu khá tốt khi đội bóng này có biến về nhân sự.
Kết thúc mùa giải 2023/2024, Xuân Trường cùng Hà Tĩnh trụ hạng thành công. Chia sẻ với truyền thông, HLV Chu Đình Nghiêm tiết lộ không có ý định gia hạn hợp đồng với Xuân Trường sau khi hai bên đáo hạn hợp đồng.
Về phía Hà Tĩnh, HLV Nguyễn Thành Công tiết lộ, bản thân Xuân Trường muốn gắn bó với Hà Tĩnh do đó, không ngoại trừ khả năng hai bên sẽ tiếp tục gắn bó ở mùa giải 2024/25.
Trước đó cũng có nguồn tin, bầu Đức có ý định chiêu mộ lại loạt ngôi sao mà lò đào tạo phố Núi đào tạo nên như Xuân Trường, Công Phượng, Văn Toàn để đua vô địch ở mùa giải mới.
Theo kế hoạch của Công ty VPF, V-League 2024/25 dự kiến khởi tranh vào giữa tháng 9/2024, sau đợt tập trung FIFA Days. Giải đấu sẽ diễn ra trong vòng 10 tháng từ tháng 9/2024 đến tháng 6/2025.