Bản in

Văn hóa

Thứ Sáu, 14/12/2018 07:50

Ra mắt kênh truyền hình Nhật Bản đầu tiên được Việt hóa 100%

Đại diện của Đài truyền hình Wakuwaku Japan và VTVcab thực hiện lễ ký kết. Ảnh: VGP/Nhật Nam.Đại diện của Đài truyền hình Wakuwaku Japan và VTVcab thực hiện lễ ký kết. Ảnh: VGP/Nhật Nam.

Để phục vụ khán giả yêu truyền hình tại Việt Nam, từ tháng 1/2019, tất cả các chương trình trên kênh Wakuwaku Japan sẽ được phát sóng với 100% phụ đề tiếng Việt. Đây là lần đầu tiên một kênh truyền hình chuyên về Nhật Bản được Việt hóa 100%.

Tháng 4/2018, nhân dịp kỷ niệm 45 năm thiết lập mối quan hệ ngoại giao giữa hai nước Việt Nam - Nhật Bản, với sự hỗ trợ to lớn của VTVcab, kênh truyền hình Wakuwaku Japan đã được phát sóng trên hạ tầng VTVcab và Viettel TV.

Kênh truyền hình chuyên về Nhật Bản Wakuwaku Japan cung cấp các chương trình truyền hình đặc sắc về phim truyện, giải trí, văn hóa, ẩm thực và du lịch… để những người thuộc nhiều nhóm tuổi khác nhau có thể thưởng thức các sản phẩm truyền hình đặc sắc của Nhật Bản.

Đặc biệt, để phục vụ khán giả yêu truyền hình tại Việt Nam, từ tháng 1/2019, tất cả các chương trình trên kênh Wakuwaku Japan sẽ được phát sóng với 100% phụ đề tiếng Việt. Đây là lần đầu tiên một kênh truyền hình chuyên về Nhật Bản được Việt hóa 100%.

Bên cạnh đó cũng từ tháng 1/2019, kênh Wakuwaku Japan sẽ được phát trên hai ứng dụng Onme và VieON, trong đó Onme là ứng dụng truyền hình OTT được đồng phát triển bởi VTVcab và Viettel. Như vậy, các thuê bao di động của Viettel sẽ có thể xem miễn phí toàn bộ kênh Wakuwaku Japan với phụ đề tiếng Việt.

Ông Masafumi Kawanishi - Tổng Giám đốc kênh truyền hình Wakuwaku Japan cho biết: “Trong thời gian 8 tháng vừa qua, cùng với sự hợp tác và hỗ trợ của VTVcab và VTVpcd, chúng tôi đã tiến hành rất nhiều cuộc thử nghiệm và cuối cùng chúng tôi đã đạt được thành tích mang tính lịch sử này. Tôi cảm thấy vô cùng hạnh phúc. Chắc hẳn, khi 100% các chương trình được phát sóng với phụ đề bằng tiếng Việt, sẽ có thêm nhiều người nữa có thể thưởng thức kênh truyền hình Nhật Bản của chúng tôi”.

Hiện nay, Wakuwaku Japan đang được phát sóng trên 7 quốc gia và vùng lãnh thổ, Việt Nam là quốc gia đầu tiên và duy nhất cho tới nay phát sóng kênh trên mạng di động.

Chủ tịch VTVcab Hoàng Ngọc Huấn cho hay: “Wakuwaku Japan được Việt hóa 100% sẽ góp phần không nhỏ vào sự phong phú nội dung chương trình của VTVcab tới mọi đối tượng khán giả với nhiều cách xem khác nhau, xem mọi lúc mọi nơi.

Chúng tôi vui mừng vì hợp tác giữa VTVcab và Wakuwaku Japan sẽ góp phần tăng cường mối quan hệ hữu nghị của hai nước Việt Nam và Nhật Bản, đưa hình ảnh con người, văn hóa, đất nước Nhật Bản quảng bá đến với khán giả Việt Nam”.

Đối với người dân Việt Nam, đất nước Nhật Bản có một sức hút đặc biệt về văn hóa, du lịch, ẩm thực… Và từ tháng 1/2019, khán giả Việt sẽ được trải nghiệm nhiều thông tin thú vị hơn về xứ sở Mặt trời mọc qua màn ảnh truyền hình, qua các ứng dụng xem truyền hình của VTVcab trên kênh Wakuwaku Japan.

Đây cũng là một sự kiện có ý nghĩa góp phần tăng cường mối quan hệ hữu nghị nhân dịp kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Nhật Bản.

Theo Nhật Nam
chinhphu.vn