PGS.TS. Hiệu trưởng Nguyễn Đình Luận đã ôn lại chặng đường 55 năm đã qua, kể từ ngày thành lập 16/7/1959, từ một cơ sở bồi dưỡng ngoại ngữ chỉ có 3 cán bộ phụ trách, 23 giáo viên tiếng Nga, 12 giáo viên tiếng Trung Quốc và hơn chục nhân viên phục vụ với một cơ sở vật chất chỉ gồm vài căn nhà bằng tranh tre nứa lá, tập thể cán bộ, giáo viên còn rất non trẻ của Nhà trường đã bắt tay vào triển khai khoá đào tạo đầu tiên cho 1.100 học viên chuyên tu và 230 trung cấp phiên dịch tiếng Nga và Trung Quốc.
Ngày nay Trường Đại học Hà Nội đã khẳng định được uy tín, vị thế hàng đầu trong lĩnh vực đào tạo ngoại ngữ, là một trong những cơ sở đào tạo, nghiên cứu ngoại ngữ lớn nhất, có uy tín nhất ở Việt Nam và trở thành trường đại học đầu tiên của Việt Nam đào tạo các chuyên ngành bằng ngoại ngữ.
Với 60.000 chuyên gia về ngoại ngữ được Trường đào tạo đã khẳng định được uy tín chuyên môn và nghiệp vụ của chính mình. Nhiều người đã và đang giữ những cương vị trọng trách trong các cơ quan Đảng, Nhà nước và các địa phương, trong các cơ quan, các tổ chức xã hội trong nước và quốc tế.
Trong những năm gần đây, Trường Đại học Hà Nội đã chủ động nắm bắt thời cơ, đẩy mạnh hội nhập quốc tế trong giáo dục, đa dạng hoá các ngành đào tạo dựa trên thế mạnh về ngoại ngữ, từng bước xây dựng Trường Đại học Hà Nội thành một trường đại học đa ngành có uy tín trong khu vực và trên thế giới; tích cực, chủ động trong hợp tác quốc tế nhằm tạo bước đột phá về chất lượng đào tạo, hướng các chương trình và quy trình đào tạo theo chuẩn quốc tế, đồng thời tạo nên một nền tảng vững chắc về cơ sở vật chất, trang thiết bị kỹ thuật, công nghệ đào tạo tiên tiến nhằm thay đổi một cách cơ bản quy trình đào tạo, khả năng cạnh tranh, môi trường đào tạo trong điều kiện hội nhập kinh tế quốc tế.
Phát biểu tại buổi lễ, thay mặt lãnh đạo Bộ GD&ĐT, Thứ trưởng Bùi Văn Ga biểu dương những đóng góp to lớn của các thế hệ thầy trò Trường Đại học Hà Nội 55 năm qua.
Đồng thời, Thứ trưởng bày tỏ mong muốn nhà trường tiếp tục phát huy những kinh nghiệm trong những năm sắp tới, tiếp tục thực hiện đổi mới phương pháp giảng dạy, cập nhật chương trình đào tạo theo chuẩn khu vực và quốc tế, tăng cường năng lực ngoại ngữ, kỹ năng mềm cho sinh viên để sinh viên tốt nghiệp của Trường Đại học Hà Nội có nhiều cơ hội tìm được việc làm trên thị trường lao động rộng mở hơn nhưng cũng nhiều thách thức hơn.
Thứ trưởng nhấn mạnh: Năm học 2014-2015, toàn ngành tiếp tục thực hiện Nghị quyết số 29 của BCHTW Đảng khóa XI về Ðổi mới căn bản, toàn diện GD&ĐT, Bộ GD&ĐT xây dựng kế hoạch và lựa chọn những bước đi thiết thực, cụ thể để thực hiện thành công Nghị quyết quan trọng này của Trung ương Đảng.
Bước đầu tiên là thay đổi thi cử, đánh giá để từ đó tác động đến việc đổi mới cách dạy, cách học nhằm nâng cao chất lượng giáo dục đào tạo. Đổi mới GD&ĐT có đạt được thành công hay không còn phụ thuộc nhiều vào sự nỗ lực, quyết tâm của các nhà trường.
Với những thành quả và kinh nghiệm đã đạt được trong 55 năm xây dựng và phát triển, trong thời gian tới Trường Đại học Hà Nội cần nỗ lực hơn nữa để có nhiều góp phần vào sự thành công chung của hệ thống giáo dục nước nhà.