Bản in

Thời sự

Thứ Bảy, 22/9/2018 13:09

Tổng thống Mỹ Donald Trump: Tôi rất buồn khi biết tin Chủ tịch nước Trần Đại Quang từ trần

Chủ tịch nước Trần Đại Quang tiếp đón Tổng thống Mỹ Donald J. Trump tại Phủ Chủ tịch, Hà Nội tháng 11/2017Chủ tịch nước Trần Đại Quang tiếp đón Tổng thống Mỹ Donald J. Trump tại Phủ Chủ tịch, Hà Nội tháng 11/2017

GD&TĐ - Văn phòng Thư ký báo chí của Nhà Trắng vừa phát đi lời chia buồn gửi tới Việt Nam của Tổng thống Mỹ Donald Trump về việc Chủ tịch nước Việt Nam Trần Đại Quang từ trần. Đầu thư, vị lãnh đạo nước Mỹ viết: Tôi rất buồn khi biết tin Chủ tịch nước Trần Đại Quang từ trần...

Nhà Trắng công bố thư chia buồn của của Tổng thống Mỹ Donald Trump:

"Tôi rất buồn khi biết tin Chủ tịch nước Trần Đại Quang từ trần. Thay mặt nhân dân Hoa Kỳ, tôi xin gửi lời chia buồn đến gia đình ông và nhân dân Việt Nam."

Chủ tịch Trần Đại Quang là một người bạn tuyệt vời của Hoa Kỳ. Ông đã ân cần đón tiếp tôi trong chuyến thăm cấp nhà nước lịch sử của tôi đến Hà Nội vào tháng 11 năm 2017, và tôi cám ơn ông về cam kết của cá nhân ông nhằm làm sâu sắc thêm Quan hệ Đối tác Toàn diện Hoa Kỳ - Việt Nam. Chúng tôi sẽ không quên những đóng góp của ông cho hòa bình, an ninh và thịnh vượng trong khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương cũng như tiếng nói của ông cho một Việt Nam đầy tự hào và độc lập trên trường quốc tế."

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Heather Nauert cũng gửi thư chia buồn tới gia đình Chủ tịch nước Trần Đại Quang và nhân dân Việt Nam. Bức thư viết:

Chúng tôi rất buồn khi biết tin Chủ tịch nước Việt Nam Trần Đại Quang từ trần. Chúng tôi xin gửi những suy nghĩ cảm thông và lời cầu nguyện đến gia đình ông và nhân dân Việt Nam trong thời khắc khó khăn này.

Chủ tịch nước Trần Đại Quang là người ủng hộ mạnh mẽ quan hệ Hoa Kỳ - Việt Nam, giúp đưa quan hệ đối tác song phương lên tầm cao mới trên cơ sở hiểu biết lẫn nhau, có lợi ích chung và mong muốn chung nhằm thúc đẩy hòa bình, hợp tác, thịnh vượng và an ninh trong khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương.

Cùng với gia đình, bạn bè của ông và nhân dân Việt Nam, chúng tôi trân trọng di sản của ông và bày tỏ lòng tiếc thương trước sự ra đi của ông.

Trước đó, Đại sứ Mỹ tại Việt Nam Daniel Kritenbrink cũng gửi lời chia buồn. Kritenbrink bày tỏ lòng tiếc thương trước sự ra đi của Chủ tịch nước, trân trọng những di sản mà ông để lại và nhấn mạnh Chủ tịch Trần Đại Quang là một người bạn của mối quan hệ Việt - Mỹ. 

Chủ tịch nước Trần Đại Quang qua đời tại Bệnh viện Trung ương Quân đội 108 sáng 21/9 sau thời gian chống chọi với căn bệnh hiểm nghèo. Ông sinh năm 1956 tại xã Quang Thiện, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình. Ông là Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng khóa X; Ủy viên Bộ Chính trị khóa XI, XII, từng giữ chức Bộ trưởng Công an trước khi được bầu làm Chủ tịch nước tháng 4/2016.

Theo Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam