thành một điều khoản riêng