cuộc sống người dân đảo lộn