Kỳ 5. Mối quan hệ miễn cưỡng
(GD&TĐ) - Trước khi rời nước Anh, Klaus đã được chỉ dẫn gặp gỡ người điều hành mới của anh ở Mỹ. Trong nhiều tháng trước đó, Klaus đã chuyển thông tin về công việc mà chính anh đang thực hiện qua Ursula. Ở New York, Klaus sẽ gặp người điều hành theo “đúng kiểu trinh thám”: Anh mang theo một cuốn sách bìa vàng đến điểm đã định và người cần gặp cầm một gói giấy màu nâu, buộc dây. Khi nhận ra nhau, họ sẽ bắt hai chuyến tàu khác nhau đến cùng một địa điểm tiếp xúc với nhau tại đó.
->> Kỳ 1. Quả bom nguyên tử đầu tiên ->> Kỳ 2. Dự án bom nguyên tử Anh -> Kỳ 3. Thời hoa niên sôi nổi ->> Kỳ 4. Nước Mỹ |
| Klaus Fuchs thời gian ở Mỹ |
Những thông tin Klaus chuyển cho Harry Gold ngày càng trở nên đặc biệt hơn. Những yêu cầu tìm kiếm thông tin xuất phát từ các nhà khoa học Nga, đưsydienợc chuyển qua Cơ quan phản gián Liên Xô (KGB), tới chỉ huy Yakovlev và tới Gold. Klaus cũng chủ động tìm kiếm các thông tin chi tiết về quá trình sản xuất vật liệu nguyên tử, khi đó đang được tiến hành tại Oak Ridge, Tennesses. Khả năng thực hiện phân tách Uranium 238 thành Uranium 235 và phân tách Plutonium của Mỹ vượt quá xa so với những gì người Nga có thể tưởng tượng. Đây là vật liệu tối quan trọng để sản xuất bom nguyên tử. Cùng thời điểm, người Nga sở hữu một lượng lớn Uranium 328, nhưng chưa biết cách thực hiện những quy trình tiếp theo.
Klaus và Gold có mối quan hệ không mấy hòa hợp. Anh luôn thấy khó chịu bởi Gold có những kiến thức nhất định về khoa học, đặc biệt là hóa học, nhưng không hiểu biết sâu về vật lý. Gold không phải là người để Klaus có thể tranh luận về đề tài vật lý nguyên tử. Nói với Gold về lĩnh vực này chẳng khác nào “đàn gảy tai trâu”! Dù Gold vẫn cố gắng gây dựng sự thân thiện với Klaus, nhưng Klaus chẳng hào hứng gì với việc đi ăn tối hay uống vài ly rượu với người cộng tác. Họ gặp nhau ăn tối chỉ một đôi lần, lần nào Klaus cũng rất lưỡng lự. Những lần như vậy, mặc cho Gold, vẫn khư khư đội mũ và mặc áo khoác, cố gắng đến tuyệt vọng để bắt chuyện với “người bạn” kỳ quặc; Klaus chỉ phun khói thuốc mù mịt, thỉnh thoảng trả lời nhát gừng bằng thứ tiếng Anh đặc sệt chất Đức. Gold chẳng biết mấy thông tin về Klaus, còn Klaus cũng chỉ biết sơ sơ rằng Gold là người Philadelphia, có lẽ từng làm việc trong công nghiệp hóa học.
Tháng 8/1944, Klaus bất ngờ sai hẹn. Gold buộc phải báo với người giám sát là Yakovlev. Yakovlev chỉ dẫn Gold đến thăm người em gái của Klaus ở Cambrige. Kristel tỏ ra ngờ vực trước người đàn ông lạ mặt gõ cửa nhà mình. Dù nói rằng mình là bạn của Klaus, nhưng Kristel nhận thấy rằng Gold không phải là mẫu người mà Klaus có thể bạn bè. Có thể do anh ta quá bình thường, không gây ấn tượng hay nhạt nhẽo? Dù vậy, Gold cũng tỏ ra biết đôi chút về Klaus, rằng Klaus là một nhà khoa học, nhưng ngược với linh cảm của mình, Kristel buột miệng tiết lộ với Gold rằng Klaus đã được chuyển đến “đâu đó ở vùng Tây nam” và anh sẽ về thăm cô vào dịp Giáng sinh. Gold nhờ Kristel nói với Klaus giữ liên lạc với mình.
Tháng 1/1945, Gold và Klaus lại gặp nhau. Lần này, Gold đến nhà Kristel và Klaus chỉ đứng ngoài cửa nói chuyện một cách miễn cưỡng. Họ thỏa thuận sẽ gặp nhau một lần nữa vào một ngày tháng 6, trên chiếc cầu ở Santa Fe. Harry Gold hân hoan báo cáo lại cuộc tiếp xúc thành công này với Yakovlev.
(Còn tiếp)
Kiều Phong
